Главная
Видео
Музыка
Программы
Игры
Книги
Зарубежные фильмы
Классика мирового кино
Наше кино
Советское кино
HD/BD и DVD
Зарубежные сериалы
Отечественные сериалы
Мультфильмы
Советские мультфильмы
Аниме
Документальное кино
Приколы и юмор
Обучающие видеоуроки
Мобильное видео
Антологии15
сен
2010
сен
2010
На краю рая / На другой стороне / Auf der anderen Seite (2007)
Перевод: Профессиональный (двухголосый)
Субтитры: русские, немецкие
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Германия, Италия, Турция
Режиссер: Фатих Акин
Жанр: драма
Продолжительность: 01:55:43
Год выпуска: 2007
В ролях: Нургюль Ешилчай, Баки Даврат, Тунсел Куртиц, Ханна Шигула, Патриция Циолковска, Нурсел Косе, Ларс Рудольф, Андреас Тиль
Описание: Германия и Турция. Рассказ о судьбах шести человек, находящихся в поисках прощения и примирения. Пенсионер и вдовец Али спасается от одиночества в гамбургских борделях, пока именно там он не встречает Йетар. За те же деньги, что она зарабатывает в борделе, он приглашает её жить с ним. Неджат, образованный сын Али, преподающий германистику в гамбургском университете очень удивлён странным выбором своего упрямого отца. Только когда он узнаёт, что Йетар посылает большую часть денег своей дочери Айтан в Стамбул, чтобы профинансировать её учёбу, он начинает уважать её. Когда Йетар трагически погибает, Неджат отправляется на поиски Айтан. Но, будучи политической активисткой, та уже давно сбежала из Турции и нашла приют у Лотты и её матери Сюзанны в Германии… Понадобится не одно путешествие, чтобы герои нашли друг друга… хоть и неожиданным образом.
Рейтинг на IMDB: 7.9/10
Рейтинг на КиноПоиске: 8.054
Видео: 608x336 (16:9), 25 fps, XviD, 1269 kbps avg, 0.248 bit/pixel
Аудио #1: русский 48 kHz, MP3, 2/0 (L,R) ch, 128 kbps avg[Профессиональный (двухголосый)]
Аудио #2: турецкий+немецкий 48 kHz, MP3, 2/0 (L,R) ch, 128 kbps avg [Оригинал]
Награды / Из отзывов…
Доп. информация
Русские субтитры отсюда.
Немецкие субтитры "вшиты" неудаляемо.
Немецкие субтитры "вшиты" неудаляемо.
MediaInfo
Общее
Полное имя : T:TVideo2Na.kraju.raja.2007.XviD.DVDRip.avi
Формат : Matroska
Размер файла : 1,26 ГиБ
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Общий поток : 1556 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2010-09-15 10:13:03
Программа кодирования : mkvmerge v3.1.0 ('Happy up here') built on Jan 19 2010 12:09:24
Библиотека кодирования : libebml v0.7.9 + libmatroska v0.8.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Битрейт : 1269 Кбит/сек
Ширина : 608 пикс.
Высота : 336 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.248
Размер потока : 1,03 ГиБ (82%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Идентификатор кодека : A_MPEG/L3
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 106 МиБ (8%)
Заголовок : Двухголосый
Библиотека кодирования : LAME3.98r
Настройки программы : -m s -V 4 -q 9 -lowpass 17 -b 128
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Идентификатор кодека : A_MPEG/L3
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 106 МиБ (8%)
Заголовок : Оригинал
Библиотека кодирования : LAME3.98r
Настройки программы : -m s -V 4 -q 9 -lowpass 17 -b 128
Язык : Turkish
Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : русские
Язык : Russian
Полное имя : T:TVideo2Na.kraju.raja.2007.XviD.DVDRip.avi
Формат : Matroska
Размер файла : 1,26 ГиБ
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Общий поток : 1556 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2010-09-15 10:13:03
Программа кодирования : mkvmerge v3.1.0 ('Happy up here') built on Jan 19 2010 12:09:24
Библиотека кодирования : libebml v0.7.9 + libmatroska v0.8.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Advanced Simple@L5
Параметры BVOP формата : Да
Параметры QPel формата : Нет
Параметры GMC формата : Без точки перехода
Параметры матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Битрейт : 1269 Кбит/сек
Ширина : 608 пикс.
Высота : 336 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.248
Размер потока : 1,03 ГиБ (82%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Идентификатор кодека : A_MPEG/L3
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 106 МиБ (8%)
Заголовок : Двухголосый
Библиотека кодирования : LAME3.98r
Настройки программы : -m s -V 4 -q 9 -lowpass 17 -b 128
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Идентификатор кодека : A_MPEG/L3
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 106 МиБ (8%)
Заголовок : Оригинал
Библиотека кодирования : LAME3.98r
Настройки программы : -m s -V 4 -q 9 -lowpass 17 -b 128
Язык : Turkish
Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : русские
Язык : Russian