Перевод: Профессиональный (двухголосый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: Китай
Режиссер: Ван Цюаньань
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 01:31:36
Год выпуска: 2006

В ролях: Нан Ю, Батер, Сенге, Баолиер, Баоерку, Жая, Тинг Тинг Рен

Описание: На юго-западе китайской Внутренней Монголии состояние окружающей среды постоянно ухудшается из-за активной промышленной экспансии. Правительство вынуждает местных монгольских скотоводов отказываться от кочевой жизни, переселяет их в окрестности больших городов и превращает в обычных крестьян.

Туя не хочет покидать родное пастбище и продолжает жить в суровых условиях вместе с мужем-инвалидом, двумя детьми и сотней овец. Тяжелая работа превращает эту красивую и сильную монголку в изможденную женщину. Муж Туи Батер убеждает ее развестись с ним, но Туя не хочет. В конце концов однажды она заболевает. Теперь Туя думает о разводе, потому что хочет найти кого-нибудь, кто будет заботиться о Батере, двоих детях, овцах и истощенном пастбище. Но ни одна из претенденток не готова взвалить на себя эту ношу.

На помощь приходит школьный друг Туи Баолиер, который устраивает Батера в хороший дом престарелых и перевозит Тую с детьми в город. Впервые покинувший степь Батер не может выдержать одиночества. В отчаянии он перерезает себе вены. Узнав об этом, Туя спасает Батера и привозит его и детей обратно на совершенно истощенное пастбище.



Видео: 720x448 (1.61:1), 25 fps, XviD MPEG-4 ~1762 kbps avg, 0.22 bit/pixel

Аудио #1: Русский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~172.38 kbps avg [Профессиональный двухголосый]
Аудио #2: Китайский: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~179.91 kbps avg [Оригинал]