Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), субтитры:отсутствуют
Формат: BDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: Гонконг, Китай, Сингапур
Режиссер: Вэй Кеунг Лау, Сиу Фай Мак / Wai-keung Lau, Alan Mak
Жанр: боевик, триллер, драма, криминал
Продолжительность: 01:59:27
Год выпуска: 2003

В ролях: Энтони Вонг Чау-Санг, Эрик Цан, Карина Лау, Френсис Нг, Эдисон Чен, Шон Юе, Джан Ху, Генри Фонг, Питер Нгор

Описание: После убийства руководителя Триады, его сын Хоу, ранее не интересовавшийся делами отца, неожиданно объявляет о своем намерении занять его место. Полиция оказывается не готовой к такому повороту событий, обретя в лице нового мафиози грозного и неуловимого противника.
Теперь все надежды возлагаются на молодого полицейского Чэн Вин Яня, который рискуя жизнью проникает в банду и пытается войти в доверие к новому боссу. Но клан тоже не дремлет, внедрив в полицию своего осведомителя Мина…

____

Видео: 720x304 (2.37:1), 24 fps, XviD MPEG-4 ~1842 kbps avg, 0.35 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg