23
окт
2011
окт
2011
Забирая жизни [Режиссерская версия] / Taking lives [Unrated director's cut] DUB (2004)
Слоган: «Он убьёт тебя, чтобы стать тобой.»
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Субтитры: русские (внешние) [на непереведённые моменты; полные]
Формат: LowHDRip, AVI, XviD, MP3
Страна: США, Австралия
Режиссер: Ди Джей Карузо
Жанр: триллер, детектив
Продолжительность: 01:49:06
Год выпуска: 2004
В ролях: Анджелина Джоли, Этан Хоук, Кифер Сазерленд, Джина Роулендс, Оливье Мартинес, Чеки Карио, Жан-Юг Англад, Пол Дано, Джастин Чэтвин
Описание: Твоё имя… твои кредитные карточки… твоя жизнь… Он заберёт всё! Неуловимый серийный убийца в течение двадцати лет подряд присваивал себе личности своих жертв. Но скоро его ждут трудные времена. За расследование очередного убийства берётся агент ФБР Иллиана Скотт.
Иллиане предстоит узнать, что движет маньяком, чтобы предугадать дальнейшие шаги изощренного преступника и «перекрыть ему кислород»...
Видео: 688x288 (2.35:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~816 Kbps, 0.17 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Интересные факты
* Отличия театральной версии и режиссёрской можно посмотреть здесь (текст на английском языке).
* На роль Иллианы планировали пригласить Гвинет Пэлтроу, Кейт Бланшетт и Дженнифер Лопез.
* Фактическая ошибка: трое полицейских из Квебека, сыгранные французскими актёрами (Мартинез, Карио, Англад) говорят на чистом французском языке. Но акцент канадских франкоговорящих блюстителей имеет существенное отличие, подобно тому, как различается британское и американское произношение.
* Отличия театральной версии и режиссёрской можно посмотреть здесь (текст на английском языке).
* На роль Иллианы планировали пригласить Гвинет Пэлтроу, Кейт Бланшетт и Дженнифер Лопез.
* Фактическая ошибка: трое полицейских из Квебека, сыгранные французскими актёрами (Мартинез, Карио, Англад) говорят на чистом французском языке. Но акцент канадских франкоговорящих блюстителей имеет существенное отличие, подобно тому, как различается британское и американское произношение.