Перевод: Авторский (одноголосый) Юрий Сербин
Субтитры: Отсутствуют
Формат: HDRip, AVI, XviD, AC3
Страна: США
Режиссер: Джон Хиллкоут
Жанр: вестерн, драма, криминал
Продолжительность: 01:55:45
Год выпуска: 2012

В ролях: Шайа ЛаБаф, Том Харди, Гари Олдман, Джессика Честейн, Гай Пирс, Миа Васиковска, Дэйн ДеХаан, Ноа Тейлор, Джейсон Кларк, Лью Темпл, Билл Кэмп, Брюс МакКиннон, Эрик Менденхолл, РэндоллФрэнкс, Крис МакГарри, Уильям Дж. Харрисон, Алекс Ван, Рон Клинтон Смит, Рики Мьюз, Джоэль Роджерс, Дэррил Букер, Тревор Александр Манн, Дункан Николсон, Тони Бирд, Джефф Браун, Кортни Пенни, Райли Канторик, Йен Мазер

Описание: Действие в картине разворачивается на американском Юге во времена сухого закона и Великой Депрессии. В центре сюжета — семья Бондурант, три брата, Джек, Форрест и Говард, которые занимаются запрещенным в то время бизнесом, бутлегерством. Оптимистично настроенный Джек, самый молодой из братьев, надеется с помощью бутлегерства заработать денег и произвести впечатление на свою девушку Берту. В это же время Форрест, напротив, настроен очень мрачно, он молчалив и подозрителен, а Говарду к тому же часто приходится иметь дело с врагами незаконного семейного бизнеса, в лице которых выступают коррумпированные местные полицейские

Рейтинг:

Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~1418 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384 kbps

Доп. информация: Раздача мультитрекерная.