Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый), cубтитры: отсутствуют
Формат: DVDRip, AVI, DivX, MP3
Страна: Чехия
Режиссер: Карел Янак
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:39:02
Год выпуска: 2004
В ролях: Войцех Котек, Иржи Мадл, Иржи Лангмайер, Люси Вондрачкова, Барбара Сеидлова, Валери Завадска, Павла Томицова, Мартин Писарик, Вероника Фрейманова, Отакар Броушек, Михал Новотны, Богумил Клепл, Павел Новы, Майкл Беран
Описание: Двое подростков, влюбленных в сноуборд, приезжают на горнолыжный курорт с целью круто отдохнуть и отметить Новый год. Но не все так просто складывается для них: хозяин дома, в котором поселились главные герои, заваливает их работой (конечно… живут-то парни бесплатно в доме…), да ещё и старшая сестра «села на хвост» по указу отца одного из ребят, дабы контролировать и докладывать о всех поступках младшего сына! Ну какой же тут может быть отдых? Парни отчаянно пытаются найти время, чтобы покататся по снегу, вместо скучной и надоедливой работы. Собственно на снежной трассе они и знакомятся с симпатичными девчонками, за которыми уже «ухаживают» крутые перцы-сноубордисты. В итоге разворачивается война на три фронта: против надоедливого хозяина котеджа и его нескончаемой «работы по дому», против старшей сестры и против ухажеров за девчатами, на которых наши герои тоже положили глаз…


Видео: 672x368 (1.83:1), 25 fps, DivX Codec 6.8.5/6.9.1 ~904 kbps avg, 0.15 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg